Mercredi · Lecture

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux… Qu’Allah, le Très-Haut, prie et salue notre maître Muhammad, sa famille et ses compagnons. Ô Allah ! Par le rang que Ton Prophète, notre maître Muhammad (paix et bénédictions sur lui) a auprès de Toi, par l’amour que Tu lui portes et qu’il Te porte, et par le secret entre Toi et lui, je Te demande de prier et saluer lui, sa famille et ses compagnons. Augmente mon amour pour lui de multiples fois. Pour son honneur et ses stations élevées, fais-moi vraiment le connaître. Accorde-moi la réussite de suivre sa voie, de vivre ses nobles manières et sa sunna. Donne-moi la détermination en cela. Honore-moi en me permettant de voir le Messager (paix sur lui). Réjouis-moi en me permettant de lui parler par Ta grâce. Ôte les difficultés, les barrières, les intermédiaires et les voiles. Fais goûter à mes oreilles la douceur de sa parole. Permets-moi de bénéficier de la science et de la gnose du Messager (paix sur lui), ô Allah ! Fais de mes prières sur lui une lumière complète, pure et éclatante qui efface toute injustice, obscurité, doute, association, mécréance, mensonge et péché. Fais de cette prière une cause de ma purification. Par ces prières, élève-moi au sommet de la sincérité, afin qu’il ne reste en moi aucun doute que l’adoration ne revient qu’à Toi seul. Ainsi serai-je digne de Ta présence et joint aux rangs de Tes proches amis. Accorde que je fasse tout cela en m’attachant fermement aux manières et à la sunna du Messager (paix sur lui), en cherchant aide auprès de sa noble personne. Ô Allah ! Ô Lumière ! Ô Vérité ! Ô Manifeste ! Ô Allah ! Ô Lumière ! Ô Vérité ! Ô Manifeste ! Ô Allah ! Ô Lumière ! Ô Vérité ! Ô Manifeste !

Ô Allah ! Prie et salue l’esprit de notre maître Muhammad parmi les esprits, son corps parmi les corps, sa tombe parmi les tombes, ainsi que sa famille et ses compagnons.

Ô Allah ! Chaque fois qu’il est mentionné par ceux qui se souviennent de lui, prie et salue notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Par le nombre de ceux qui sont insouciants de son rappel, prie sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Envoie des bénédictions et des salutations sans fin sur le Prophète illettré, notre maître Muhammad, sur ses épouses — mères des croyants — sa descendance et sa noble famille ; accorde-leur bénédictions et paix.

Ô Allah ! Par le nombre que Ta science englobe et que le Noble Coran mentionne, prie sur notre maître Muhammad de la prière qui Te satisfait et lui convient ; accorde-lui la station d’al-Wasîla, la vertu et le degré élevé. Ô Allah ! Fais-le parvenir à la Station louée (al-Maqâm al-Mahmûd) que Tu as promise. Récompense-le comme il le mérite. Prie aussi sur tous ses frères prophètes, véridiques, martyrs et vertueux.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad et, le Jour de la Résurrection, place-le dans la station la plus proche de Toi.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Ceins-le de la couronne de l’honneur, de la satisfaction et de la générosité.

Ô Allah ! Accorde à notre maître Muhammad le meilleur de ce qu’il T’a demandé pour lui-même ; accorde-lui le meilleur de ce que tout serviteur a demandé pour lui ; accorde-lui le meilleur de ce qui Te sera demandé pour lui jusqu’au Jour de la Résurrection.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad ; sur Adam, Noé, Abraham, Moïse et Jésus, et sur tous les prophètes et messagers entre eux. Que Tes prières et paix soient sur eux tous.

Ô Allah ! Prie sur notre père Adam et notre mère Ève selon les prières de Tes anges. Ô Allah ! Loge-les au plus haut Firdaws et satisfais-les par les faveurs les plus élevées, par Ta miséricorde et Ta générosité.

Ô Allah ! Récompense les parents par la meilleure récompense que Tu accordes en raison de leurs enfants.

Ô Allah ! Prie sur nos maîtres Jibril, Mikaïl, Israfil, Azraël, sur les porteurs du Trône, les autres anges, les anges de proximité, et sur tous les prophètes et messagers. Que Tes prières et paix soient sur eux tous.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad au nombre de tout ce que Tu sais, au poids de tout ce que Tu sais, et même au nombre de Tes paroles.

Ô Allah ! Envoie sur notre maître Muhammad des prières qui ne diminuent jamais.

Ô Allah ! Envoie sur notre maître Muhammad des prières qui ne cessent jamais, même si le temps venait à finir.

Ô Allah ! Prie et salue notre maître Muhammad par les mêmes prières et salutations que Tu lui as déjà accordées, et récompense-le comme il le mérite.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad d’une prière qui le satisfera et le réjouira, par laquelle Tu seras satisfait de nous ; récompense-le comme il le mérite.

Ô Allah ! Sur notre maître Muhammad — mer des lumières, mine des secrets, proclamateur de Ton unicité, perle unique sous Ta souveraineté, imam du tawhid, parure de l’existence, trésor de toute miséricorde, chemin de Ta religion, goûteur de la douceur de Ton unicité, quintessence de l’humanité, cause de tout existant, essence de la création, le plus proche de la lumière de Ta clarté — envoie une prière qui dure tant que Ton Essence exaltée dure, qui ne cesse que si Tu le décides, qui Te plaît et lui plaît, et par laquelle Tu seras satisfait de nous. Ô Allah, Seigneur des mondes.

Ô Allah ! Envoie sur notre maître Muhammad des prières selon le nombre de ce qui est caché dans Ta science, et qui dureront aussi longtemps que Ta royauté dure.

Ô Allah ! Par le nombre de Tes créatures, par Ta propre satisfaction, par le poids de Ton Trône, par le nombre de Tes paroles ; par le nombre de fois où Tes créatures T’ont rappelé et Te rappelleront ; chaque année, chaque mois, chaque vendredi, chaque jour, chaque nuit, chaque heure, chaque souffle, chaque clin d’œil, chaque mouvement des yeux — multiplié à l’infini de l’infini, à l’éternité de ce monde et de l’au-delà — prie sur notre maître Muhammad et sa famille, et bénis-les, comme Tu as prié et béni la famille de notre maître Abraham. En vérité, Tu es Digne de louange, Glorieux.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad selon la mesure de Ton amour pour lui.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad selon la mesure de Ta grâce et de Ta générosité envers lui.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad d’une manière qui sied à Ton rang auprès de lui et à sa valeur auprès de Toi.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad d’une prière par laquelle Tu nous sauveras de toute calamité et crainte, exauceras tous nos besoins, nous purifieras de tous péchés, nous élèveras aux degrés les plus hauts et nous feras atteindre les fins les plus élevées du bien en ce monde et après la mort.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad de prières qui Te satisfont, et sois pleinement satisfait de ses compagnons.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad, sa famille et ses compagnons — par le nombre de tous ceux qui ont passé parmi Ta création jusqu’à maintenant, heureux ou misérables — d’une prière qui englobe tous les nombres, sans limite ni fin, qui ne cesse pas, et qui demeure éternellement avec Ton Essence. Et envoie-leur une paix parfaite.

Ô Allah ! Sur notre maître Muhammad, dont Tu as rempli le cœur de majesté et l’œil de beauté, que Tu as réjoui par Ton soutien et Ton aide — envoie des prières sur lui, sa famille et ses compagnons, et envoie-leur une paix parfaite. Louange appartient à Allah seul.

Ô Allah ! Prie sur notre maître et souverain de cœur Muhammad par le nombre des feuilles d’olivier et des feuilles de tous les fruits.

Ô Allah ! Prie sur notre maître et souverain de cœur Muhammad par le nombre de tout ce qui a été et sera, par le nombre d’êtres animés et inanimés que la nuit assombrit et que le jour illumine.

Ô Allah ! Prie sur notre maître et souverain de cœur Muhammad, sur sa famille, ses épouses et sa descendance, par le nombre de sa communauté.

Ô Allah ! Par les bénédictions que nous récitons sur notre maître — paix et bénédictions sur lui — fais-nous, en ce monde et dans l’au-delà, parmi ceux qui sont sauvés grâce à ces prières ; parmi ceux qui atteignent son bassin de Kawthar et y boivent ; parmi ceux qui lui obéissent et agissent selon sa Sunna. Ô Allah, Seigneur des mondes, ne mets pas de voile entre lui et nous le Jour de la Résurrection. Pardonne-nous, à nos parents et à tous les musulmans. Louange appartient à Allah, Seigneur des mondes. (Début du deuxième tiers)

Ô Allah ! Envoie des prières successives et lumineuses sur notre maître Muhammad et sa famille — le plus vertueux et le plus élevé des prophètes et messagers, le meilleur de la création, la lampe des horizons par laquelle prophètes, messagers, anges et saints parviennent à Toi.

Ô Allah ! Envoie prières, paix et bénédictions sur notre maître Muhammad — loué dans Ton verset, le plus honoré des appelants qui s’attachent à la corde de Ta loi, le sceau des prophètes et messagers — et sur sa famille, par une prière qui nous mènera en ce monde et dans l’au-delà à sa grâce universelle et à Ta faveur généreuse dont Tu es satisfait.

Ô Allah ! Envoie des prières et salutations inépuisables et toujours croissantes sur notre maître Muhammad et sa famille — le plus généreux des nobles, le plus honoré des appelants aux voies de la guidance, la lampe de chaque contrée — et par elles accorde-nous de multiples dons et faveurs.

Ô Allah ! Envoie sur notre maître Muhammad et sa famille des prières et salutations qui ne cessent jamais, qui ne peuvent être comptées, et honore-les.

Ô Allah ! Dans tous les mondes, comme Tu as prié sur notre maître Abraham et sa famille, prie sur notre maître Muhammad et sa famille. En vérité, Tu es Digne de louange, Glorieux. Ô Allah ! À chaque rappel par ceux qui se souviennent de lui et à chaque oubli par les négligents de son nom, prie sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Comme Tu as prié, fait miséricorde et béni notre maître Abraham et sa famille, prie, fais miséricorde et bénis notre maître Muhammad et sa famille. En vérité, Tu es Digne de louange, Glorieux.

Ô Allah ! Prie et salue notre maître Muhammad — le Prophète pur et purifié, illettré — et sa famille.

Ô Allah ! Envoie la paix sur celui avec qui Tu as scellé la prophétie, que Tu as renforcé en lui accordant le bassin de Kawthar et le droit d’intercession.

Ô Allah ! Prie sur le Prophète du jugement et de la sagesse, la lampe la plus brillante, doté du plus grand caractère, possesseur du Mi‘râj — le Sceau des Prophètes — notre maître Muhammad ; et sur sa famille, ses compagnons et les suivants qui marchent sur sa voie droite.

Ô Allah ! Fais des chemins des étoiles de l’Islam — leurs guides dans les nuits sombres et redoutables — des chemins puissants par notre maître. Envoie des prières sans interruption sur notre maître et souverain de cœur Muhammad, sur sa famille, ses compagnons et ses suivants, aussi longtemps que les vagues déferlent en mer et que les pèlerins venant de loin tournent autour de la Kaaba.

Que les meilleures prières et salutations soient sur le noble Messager d’Allah — choisi parmi les serviteurs, intercesseur de la création dans l’au-delà, possesseur de la Station louée et du bassin de Kawthar, porteur du fardeau du message et de la transmission universelle, honoré par son zèle pour la religion et les affaires du monde — notre maître Muhammad.

Qu’Allah le Très-Haut envoie sur lui et sa famille des prières qui se poursuivent jour et nuit.

Notre maître Muhammad — que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui — est le chef et le plus vertueux de tous ceux qui ont été créés avant lui et de tous ceux qui seront créés après lui.

Our master Muhammad—may Allah’s peace and blessings be upon him—is the leader and most virtuous of all who were created before him and all who will be created after him.