Dimanche · Lecture

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux… Qu’Allah, le Très-Haut, prie et salue notre maître Muhammad, sa famille et ses compagnons. Ô Allah ! Par le rang que Ton Prophète, notre maître Muhammad (paix et bénédictions sur lui), a auprès de Toi, par l’amour que Tu lui portes et qu’il Te porte, et par le secret entre Toi et lui, je Te demande de prier et saluer lui, sa famille et ses compagnons. Augmente mon amour pour lui de multiples fois. Pour son honneur et ses stations élevées, fais-moi vraiment le connaître. Accorde-moi la réussite de suivre sa voie, de vivre ses nobles manières et sa sunna. Donne-moi la détermination en cela. Honore-moi en me permettant de voir le Messager (paix sur lui). Réjouis-moi en me permettant de lui parler par Ta grâce. Ôte les difficultés, les barrières, les intermédiaires et les voiles. Fais goûter à mes oreilles la douceur de sa parole. Permets-moi de bénéficier de la science et de la gnose du Messager (paix sur lui), ô Allah ! Fais de mes prières sur lui une lumière complète, pure et éclatante qui efface toute injustice, obscurité, doute, association, mécréance, mensonge et péché. Fais de cette prière une cause de ma purification. Par ces prières, élève-moi au sommet de la sincérité, afin qu’il ne reste en moi aucun doute que l’adoration ne revient qu’à Toi seul. Ainsi serai-je digne de Ta présence et joint aux rangs de Tes proches amis. Accorde que je fasse tout cela en m’attachant fermement aux manières et à la sunna du Messager (paix sur lui), en cherchant aide auprès de sa noble personne. Ô Allah ! Ô Lumière ! Ô Vérité ! Ô Manifeste ! Ô Allah ! Ô Lumière ! Ô Vérité ! Ô Manifeste ! Ô Allah ! Ô Lumière ! Ô Vérité ! Ô Manifeste !

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de ceux qui Te glorifient, Te sanctifient, Te vénèrent et se prosternent devant Toi, je Te demande d’envoyer chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de ce que Tu crées chaque année, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Par le nombre des nuages qui se déplacent, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre des vents qui soufflent, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Tant que les vents font bouger les branches, les feuilles, les fruits et les fleurs des arbres, par le nombre de ce que Tu as créé entre la terre et le ciel, du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre des vagues des mers, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre des grains de sable, cailloux, mottes de terre et pierres que Tu as placés à l’est et à l’ouest, dans les montagnes, plaines et vallées de la terre, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Dans toutes les régions de la terre—côté qibla, est, ouest, centre et montagnes—par le nombre des plantes que Tu as créées : arbres, fruits, feuilles, cultures, et tout ce que cela a produit et produira comme plantes et récoltes bénies, du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Par le nombre des humains, des jinns et des démons que Tu as créés et créeras jusqu’au Jour de la Résurrection, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de leurs corps, de leurs visages et des cheveux de leurs têtes, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, à chaque clin d’œil et par le nombre de leurs paroles et de leurs souffles, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre des vols des jinns et des mouvements des hommes, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre des créatures grandes et petites que Tu as créées à l’est et à l’ouest de la terre—que nous connaissons et dont Toi seul connais toute la réalité—envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Je Te demande d’envoyer chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad et sa famille par le nombre de ceux qui prient sur lui et de ceux qui ne prient pas sur lui, et même par le nombre de ceux qui prieront sur lui jusqu’au Jour de la Résurrection.

Ô Allah ! Envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille par le nombre des vivants et des morts, et par le nombre des poissons, oiseaux, fourmis, abeilles et toutes petites créatures que Tu as créées.

Ô Allah ! Envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille quand la nuit s’épaissit et quand le jour s’éclaire.

Ô Allah ! Envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille dans cette vie d’ici-bas et dans l’au-delà.

Ô Allah ! Depuis son enfance au berceau, durant sa maturité et sa guidance du peuple, jusqu’à ce que Tu reprennes son âme avec satisfaction, puis jusqu’au jour où Tu le ressusciteras comme intercesseur, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Par le nombre de Ta création, par Ta satisfaction, par le poids de Ton Trône et par le nombre de Tes paroles, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille. Ô Allah ! Accorde-lui, à lui et à sa famille, le rang d’al-Wasîla, la vertu, le degré élevé, le bassin de Kawthar, la station louée (al-Maqâm al-Mahmûd) et l’exaltation sans fin. Ô Allah ! Renforce sa preuve, exalte les signes de sa prophétie, honore la base de l’Islam et élève son rang en ce monde et dans l’au-delà. Et, ô notre Maître, pour nous : accorde-nous d’agir selon sa sunna, fais-nous mourir sur sa religion, rassemble-nous dans sa communauté et sous sa bannière, et inclus-nous parmi ses compagnons. Ô Allah ! Fais-nous parvenir à son bassin de Kawthar ; abreuve-nous de son nectar avec ses coupes ; fais-nous profiter de l’amour de notre Prophète ; accepte notre repentir ; accorde-nous la sécurité et le bien-être contre toute épreuve apparente ou cachée ; fais-nous miséricorde ; pardonne-nous, à tous les croyants et croyantes, à tous les musulmans et musulmanes, leurs morts et leurs vivants. Louange à Allah, Seigneur des mondes. Quel excellent Protecteur ! La force et la puissance appartiennent à Allah, le Très-Haut, le Tout-Puissant.

Ô Allah ! Tant que les colombes roucoulent, que les oiseaux et les bêtes tournent pour chercher de l’eau ; tant que les talismans protégent les enfants innocents des diables et des jinns, que les turbans sont enroulés sur la tête comme sunna, et que ceux qui progressent spirituellement jour après jour continuent de progresser — envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Chaque fois que la lumière du matin se répand, que les vents soufflent, que les êtres vivants marchent, que la nuit et le jour se succèdent, que les épées sont ceintes, que les lances sont serrées, et que corps et âmes recouvrent santé des maladies apparentes et cachées — envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Tant que les sphères tournent, que l’obscurité de la nuit s’étend, et que les anges Te glorifient, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Comme Tu as prié sur notre maître Abraham, prie sur notre maître Muhammad et sa famille. Comme Tu as béni notre maître Abraham parmi les mondes, bénis notre maître Muhammad et sa famille. En vérité, Tu es Digne de louange, Glorieux.

Ô Allah ! Tant que le soleil se lève, que les cinq prières sont accomplies, que l’éclair luit, que la pluie tombe à torrents, et tant que l’ange du tonnerre chargé de conduire les nuages Te glorifie — prie sur Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad et sa famille à la mesure de la plénitude de la terre et du ciel, et de tout ce qui se trouve entre eux et de tout ce que Tu veux.

Ô Allah ! Parce qu’il a porté le fardeau du message, sauvé les gens de l’ignorance, combattu les gens du kufr et de l’égarement, appelé à Te reconnaître comme Seul Dieu, et enduré peines et difficultés en guidant Tes serviteurs — accorde à notre maître Muhammad ce qu’il souhaite, fais-le parvenir à ses désirs, et donne-lui au Paradis la station d’al-Wasîla, la vertu et le rang élevé, et la station louée que Tu lui as promise. Tu ne manques jamais à Ta promesse.

Ô Allah ! Fais de nous ceux qui suivent sa voie en agissant selon le Coran et la Sunna ; ceux qui sont marqués par son amour ; ceux guidés par sa guidance, ses paroles, ses actes, ses ordres et ses interdictions ; ceux qui marchent sur sa voie. Ô le Plus Miséricordieux ! Ressuscite-nous parmi les partisans de sa communauté dont les mains, visages et pieds brillent de la lumière des ablutions, parmi les premiers de ses partisans, parmi les « gens de la droite » loués dans le Noble Coran, ceux à qui on donnera leur registre dans la main droite et qui seront sauvés.

Ô Allah ! Prie sur tous Tes anges, sur les anges de la proximité, sur les prophètes et messagers, et sur tous les gens d’adoration et d’obéissance. Fais de nous ceux qui obtiennent Ta miséricorde grâce aux prières que nous envoyons sur eux.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad, qui ordonne le bien et la vérité, qui sera l’intercesseur des pécheurs le Jour de la Résurrection, choisi de La Mecque comme Prophète et envoyé à tous les peuples.

Ô Allah ! Transmets en notre nom les meilleures prières et salutations à notre Prophète, notre intercesseur et notre bien-aimé. Élève-le à la plus haute station louée. Accorde-lui au Paradis la station d’al-Wasîla, la vertu et le rang élevé que Tu lui as promis dans la station élevée où se trouvent les prophètes, les messagers, les martyrs, les véridiques et les vertueux.

Ô Allah ! Envoie sur lui des bénédictions qui ne diminuent jamais et ne cessent jamais.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad et sa famille tant que l’éclair brille, que le soleil se lève, que la nuit étend son obscurité et que les gouttes de pluie tombent des nuages. Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad et sa famille à la mesure de ce qui se trouve entre la terre et le ciel et entre les étoiles ; par le nombre des étoiles du ciel, des gouttes de pluie et des cailloux. Ô Allah ! Envoie sur notre maître Muhammad et sa famille des prières dont la récompense ne peut être comptée.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad au poids de Ton Trône, jusqu’à l’étendue de Ta satisfaction, au nombre de Tes paroles, et à l’infini de Ta miséricorde sans limite.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad, sa famille, ses épouses et sa descendance. Bénis-le, lui, sa famille, ses épouses et sa descendance comme Tu as prié et béni notre maître Abraham et sa famille. En vérité, Tu es Digne de louange, Glorieux. Ô Allah ! Récompense-le de notre part par la meilleure récompense que Tu accordes à un Prophète de sa communauté. Fais de nous ceux qui sont guidés par la clarté de ses jugements ; guide-nous en marchant sur sa voie ; fais-nous mourir croyants en sa religion, aimant sa famille, ses compagnons et sa lignée ; et ressuscite-nous en sa compagnie.

Ô Allah ! Prie sur le plus vertueux de Tes prophètes, le plus généreux de ceux que Tu as choisis parmi Tes serviteurs, l’imam des saints, le sceau des prophètes, le Bien-Aimé du Seigneur des mondes, le témoin sur tous les prophètes, l’intercesseur des pécheurs, le maître des enfants d’Adam, le porteur d’heureuse annonce parmi les anges proches, toujours lumineux comme une lampe brillante, véridique et digne de confiance, exposant la vérité, doux et miséricordieux ; sur celui à qui Tu as accordé le Noble Coran avec la sourate Al-Fâtiha pour guider vers la voie droite ; le Prophète de miséricorde, le guide de la communauté ; le premier dont la tombe s’ouvrira et le premier à entrer au Paradis ; soutenu par notre maître Jibril et Mikaïl ; annoncé dans la Torah et l’Évangile ; choisi et préféré, Abû al-Qâsim Muhammad fils d’Abdullah fils d’Abd al-Muttalib al-Hâshimî al-Makkî al-Qurashî — que les prières et la paix d’Allah soient sur lui.

Ô Allah ! Prie sur les anges qui Te glorifient nuit et jour sans fatigue, qui ne Te désobéissent pas dans ce que Tu leur commandes et qui font ce qui leur est ordonné, et sur tous Tes anges.

Ô Allah ! Prie sur les anges que Tu as choisis comme messagers, faits dépositaires de Ta révélation et témoins sur Ta création ; à qui Tu as ouvert les voiles de la proximité et fait connaître une part du mystère ; dont Tu as choisi certains comme gardiens de Ton Paradis et porteurs de Ton Trône ; dont Tu as fait beaucoup de Tes armées ; que Tu as favorisés sur le reste de la création ; que Tu as purifiés des péchés et défauts et établis dans Tes cieux les plus élevés. Envoie sur eux une bénédiction qui augmente leur vertu et qui dure, et par la grâce de ces bénédictions rends-nous dignes de leur demande de pardon pour nous.

Ô Allah ! Prie et salue les prophètes et messagers dont Tu as élargi le cœur par la sagesse, que Tu as couronnés par la chaîne de la prophétie, à qui Tu as révélé Tes livres, par qui Tu as guidé la création au tawhid, qui ont appelé à Tes promesses des jardins et de leurs degrés élevés, averti du châtiment du Feu, et qui sont restés fermes par Ta preuve—et ils sont restés fermes. Ô Allah, envoie-leur une paix parfaite, et par la bénédiction de ces prières accorde-nous la plus grande récompense.

Ô Allah ! Envoie sur notre maître Muhammad et sa famille une bénédiction qui s’acquitte de son immense droit sur nous et qui soit toujours acceptée.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad, possesseur de beauté et de noble caractère, comblé des délices de ce monde et de l’au-delà, parfait dans son essence et ses attributs, porteur de la lumière de la mission et de la prophétie, seigneur des enfants éternels du Paradis et des houris, possesseur de palais et demeures élevées, et détenteur d’une langue toujours reconnaissante. Ô Allah ! Prie sur le détenteur du cœur reconnaissant et de la science abondante, rendu victorieux par son armée, honoré de fils et filles et d’épouses pures, élevé dans les degrés de ce monde et de l’au-delà, honoré par Zamzam, la Station d’Ibrahim et Muzdalifah, purifié des grands et petits péchés, protecteur des orphelins, nourrisseur et éducateur, enseignant les rites du Hajj, récitant le Coran exactement comme révélé, glorifiant le Tout Miséricordieux, jeûnant Ramadan, porteur de la Bannière de Louange le Jour où toutes les nations se rassemblent, possesseur de générosité et de munificence, fidèle à ses pactes, aimant sa communauté, les appelant de leurs cœurs et de leurs membres à ce qui plaît à Allah ; celui qui monta la mule blanche offerte par le roi d’Alexandrie, qui monta le destrier blanc à Khaybar et Hunayn, qui utilisa l’épée nommée Qadib, qui se détourna des péchés et garda son cœur pur, dont les paroles sont exemptes de faute et droites, dont les qualités sont décrites dans les livres célestes ; serviteur d’Allah et sceau de Ses messagers en qui Tu as déposé de nombreux secrets. Ô Allah ! Prie sur la Preuve d’Allah dont l’obéissance est obéissance à Toi et la désobéissance désobéissance à Toi ; le Prophète qurayshite mecquois de la région de Zamzam, au beau visage et aux yeux soulignés, aux joues lisses et longues, possesseur du bassin de Kawthar et des sources du Paradis, destructeur de ceux qui s’opposèrent et renièrent, tueur des associateurs, celui dont les ablutions rendront les membres de sa communauté lumineux afin qu’ils soient conduits aux délices du Paradis et vers le Seigneur Généreux ; compagnon de notre maître Jibril, Messager du Seigneur des mondes, intercesseur des pécheurs, que le nuage ombragea de la chaleur du soleil, qui tel la pleine lune de la quatorzième nuit illumine les ténèbres de la tombe, du rassemblement, du pont, de l’Enfer et de l’ignorance, comme une lampe et une pleine lune. Prie sur lui et sur sa famille, issus des lignées les plus pures, d’une prière qui ne cesse jamais dans ce monde et dans l’autre, dans le Jardin et son éternité. Et prie sur lui d’une prière qui renouvelle sa joie le Jour du Jugement quand il sortira de sa tombe et sera envoyé sur le Buraq vers le lieu du rassemblement. Prie sur lui et sur sa famille qui brillent comme des étoiles, d’une prière semblable à une pluie torrentielle et continue. Ô Allah ! Prie sur lui, car il est le plus sage des Arabes, le plus éloquent en expression et en langue, le plus élevé en foi, le plus haut en rang, le plus doux en parole, le plus fidèle à ses pactes, et le plus pur en lignée. Il a clarifié et expliqué le chemin de l’Islam, l’a élevé, a brisé les idoles, a rendu manifestes Tes jugements, a détourné les gens du haram, et a prodigué des bienfaits aux croyants. Envoie donc sur lui et sa famille les meilleures prières en tout lieu et assemblée où tournent les anges, les jinns et les humains. Envoie sur lui une prière que Tu feras pour nous une provision dans l’au-delà, nuit et jour, suivie des parfums de la miséricorde plus doux que le musc, puis de Ton pardon et de Ta satisfaction. Ô Allah ! Prie sur lui, car il est le meilleur de qui l’on demande le bien ; de son front la lumière augmente, et le soleil et la lune prennent de sa lumière ; auprès de sa générosité les nuages et les mers sont insignifiants ; la terre s’illumine par ses signes ; ses miracles sont racontés par le Coran et les récits massifs. Prie sur lui et sa famille, et sur ses compagnons qui émigrèrent avec lui et aidèrent sa religion—les meilleurs des émigrants et des auxiliaires. Tant que les oiseaux chantent Tes louanges dans les arbres touffus, et que des nuages sans éclairs déversent une pluie abondante, envoie des prières continues sur lui. Et par la continuité de Tes prières, accorde-lui une récompense multipliée.

Ô Allah ! Envoie une prière sur notre maître Muhammad et sa pure, noble famille qui durera sans fin, comme Ta majesté et Ta générosité durent sans fin.

Ô Allah ! Prie sur le pôle de l’honneur et pilier de la majesté, le soleil de la prophétie et du message, celui qui guide de l’égarement vers la guidance et délivre de l’ignorance—notre maître Muhammad—d’une prière suivie sans interruption, comme la succession de la nuit et du jour.