Vendredi · Lecture

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux… Qu’Allah, le Très-Haut, prie et salue notre maître Muhammad, sa famille et ses compagnons. Ô Allah ! Par le rang que Ton Prophète, notre maître Muhammad (paix et bénédictions sur lui) a auprès de Toi, par l’amour que Tu lui portes et qu’il Te porte, et par le secret entre Toi et lui, je Te demande de prier et saluer lui, sa famille et ses compagnons. Augmente mon amour pour lui de multiples fois. Pour son honneur et ses stations élevées, fais-moi vraiment le connaître. Accorde-moi la réussite de suivre sa voie, de vivre ses nobles manières et sa sunna. Donne-moi la détermination en cela. Honore-moi en me permettant de voir le Messager (paix sur lui). Réjouis-moi en me permettant de lui parler par Ta grâce. Ôte les difficultés, les barrières, les intermédiaires et les voiles. Fais goûter à mes oreilles la douceur de sa parole. Permets-moi de bénéficier de la science et de la gnose du Messager (paix sur lui), ô Allah ! Fais de mes prières sur lui une lumière complète, pure et éclatante qui efface toute injustice, obscurité, doute, association, mécréance, mensonge et péché. Fais de cette prière une cause de ma purification. Par ces prières, élève-moi au sommet de la sincérité, afin qu’il ne reste en moi aucun doute que l’adoration ne revient qu’à Toi seul. Ainsi serai-je digne de Ta présence et joint aux rangs de Tes proches amis. Accorde que je fasse tout cela en m’attachant fermement aux manières et à la sunna du Messager (paix sur lui), en cherchant aide auprès de sa noble personne. Ô Allah ! Ô Lumière ! Ô Vérité ! Ô Manifeste ! Ô Allah ! Ô Lumière ! Ô Vérité ! Ô Manifeste ! Ô Allah ! Ô Lumière ! Ô Vérité ! Ô Manifeste !

Ô Allah ! Par les noms avec lesquels notre maître Adam (paix sur lui) T’a invoqué, je présente ma demande. Par les noms avec lesquels notre maître Noé T’a invoqué ; notre maître Hûd ; notre maître Abraham ; notre maître Sâlih ; notre maître Yûnus ; notre maître Ayyûb ; notre maître Jacob ; notre maître Joseph — (que la paix soit sur eux tous) — je Te demande.

Par les noms avec lesquels notre maître Moïse T’a invoqué ; notre maître Aaron ; notre maître Shu’ayb ; notre maître Ismaël ; notre maître David ; notre maître Salomon ; notre maître Zacharie ; notre maître Jean ; notre maître Jérémie — (paix sur eux tous) — je Te demande.

Par les noms avec lesquels notre maître Cha’ya (paix sur lui) T’a invoqué ; notre maître Élie ; notre maître Élisée ; notre maître Dhu’l-Kifl ; notre maître Josué ; notre maître Jésus ; et par les noms avec lesquels notre maître Muhammad (paix et bénédictions sur lui, et sur tous les prophètes et messagers) T’a invoqué — ô Allah, Seigneur des mondes ! — par les prophètes et messagers mentionnés et par les noms avec lesquels ils T’ont supplié, je Te demande.

Avant que le ciel ne soit établi, la terre étendue, les montagnes fixées, les mers grondantes, les sources jaillissantes, les rivières coulantes, le soleil levé, la lune éclairante et les étoiles scintillantes — par le nombre de ce que Tu as créé — je Te demande d’envoyer des prières sur Ton Prophète, notre maître Muhammad. Car Tu es comme Tu es ; nul ne connaît Ton état sinon Toi. Tu es Unique, sans associé.

Ô Allah ! Par le nombre de Ta clémence, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Par le nombre de Ta science, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Par le nombre de Tes paroles inépuisables, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Par le nombre de Tes bienfaits, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Par la plénitude des cieux, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Par la plénitude de la terre, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Par la plénitude de Ton Trône et son poids, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Par le nombre de ce que la Plume a écrit dans le Tableau préservé de tout ce qui fut et sera, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Par le nombre de ce que Tu as créé dans les sept cieux, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Chaque jour jusqu’au Jour de la Résurrection, envoie mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de gouttes de pluie tombant du ciel à la terre, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de ceux qui Te glorifient par « Subhânallah », proclament Ton unicité par « La ilaha illa Allah », Te magnifient, et Te glorifient par « Gloire à mon Seigneur le Sublime », envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Par le nombre de leurs souffles et de leurs paroles, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de chaque âme vivante que Tu as créée parmi eux, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Sur notre maître Muhammad, par le nombre de nuages en mouvement, envoie des prières. Par le nombre de vents soufflant, du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, envoie chaque jour mille prières.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de tout ce que Tu as créé entre la terre et le ciel — et par le nombre de branches, feuilles, arbres et fruits que le vent fait bouger — envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre des étoiles du ciel, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! À la mesure de ce que la terre porte de choses qui indiquent Ta puissance et Ta grandeur, envoie des prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Par le nombre des créatures que Tu as créées dans les sept mers — dont seul Ton Être exalté connaît le nombre — et par ce que Tu créeras jusqu’au Jour de la Résurrection, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Par la plénitude des sept mers, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Par le poids de ce que ces sept mers portent et qui témoigne de Ta puissance, envoie des prières.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre des vagues des mers, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de grains de sable et de cailloux dans les profondeurs, plaines et montagnes de la terre, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de vagues des eaux douces et salées lorsqu’elles bougent et se soulèvent — par le nombre de chaque galet, petite pierre et motte de terre sèche sur et dans la terre, à l’est et à l’ouest, dans les plaines, montagnes et vallées, en tout lieu bâti ou en ruine — par ce nombre, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre d’arbres, fruits, feuilles, cultures et de toutes les plantes bénies qui sortent à l’est, à l’ouest, en direction de la qibla, dans les plaines, montagnes et vallées de la terre, envoie chaque jour mille prières sur notre Prophète Muhammad.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre des jinns, humains et diables que Tu as créés et créeras, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de cheveux sur leurs corps, leurs visages et leurs têtes, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, tant que les oiseaux battent des ailes et que les jinns et démons volent, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre d’humains et de jinns — grands et petits — créés sur deux ou quatre pattes à l’est et à l’ouest de la terre, dont seul Ton Être exalté connaît le nombre, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de leurs pas sur la terre, envoie chaque jour mille prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Par le nombre de ceux qui prient sur lui, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Par le nombre de ceux qui ne prient pas sur lui, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Par le nombre des plantes qui poussent et des gouttes de pluie qui tombent, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Par le nombre de toute chose existante, envoie des prières sur notre maître Muhammad.

Ô Allah ! Sur notre maître Muhammad quand la nuit s’assombrit et quand le jour s’éclaire, envoie des prières. En ce monde et dans l’au-delà, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Lorsqu’il était un jeune homme pur, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Dans son âge mûr qui Te plaisait, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Depuis qu’il était enfant au berceau, envoie des prières sur notre maître Muhammad. Envoie des prières sur lui jusqu’à ce qu’il ne reste rien des prières qui doivent être envoyées.

Ô Allah ! Accorde à notre maître Muhammad la Station louée que Tu as promise — celle que Tu lui as assurée chaque fois qu’il T’a demandé et chaque fois que Tu lui as donné tout ce qu’il a demandé.

Ô Allah ! Rends le chemin de notre maître Muhammad exalté, son argument noble, les preuves de sa prophétie manifestes, et sa vertu claire pour toute la création.

Ô Allah ! Accepte sa plus grande intercession pour sa communauté. Accorde-nous d’agir selon sa Sunna. Fais-nous vivre et mourir sur sa religion. Rassemble-nous dans sa communauté et sous sa bannière. Inclue-nous parmi ses compagnons. Fais-nous parvenir à son bassin de Kawthar. Fais-nous boire dans ses coupes du breuvage de Kawthar. Accorde-nous la bénédiction de son amour. (Ici, le lecteur mentionne son propre nom et le nom de son père, par ex. « Ali fils d’Ahmad » ou « Fatima fille d’Ahmad ».)

Ô Allah ! Par les noms que j’ai invoqués et par le nombre de choses connues seulement de Ton Être exalté, je Te demande d’envoyer des prières sur notre maître Muhammad, de me faire miséricorde, d’accepter mon repentir, de me sauver de toutes les afflictions matérielles et spirituelles, de m’accorder le bien-être, et de faire miséricorde à tous les croyants et croyantes, à tous les musulmans et musulmanes, leurs morts et leurs vivants. Accepte le repentir de ce serviteur faible et pécheur et pardonne-lui. Ô Allah, Seigneur des mondes ! Âmîn.

Notre Prophète (paix sur lui) a dit : « Quiconque récite cette prière une fois, Allah lui accorde la récompense d’un hajj accepté et celle d’avoir affranchi un esclave parmi la descendance d’Ismaël (paix sur lui). » Et Allah dit : « Ô Mes anges ! Voici un serviteur qui a multiplié les prières sur Mon bien-aimé Muhammad (paix sur lui). Par Ma puissance, Ma majesté, Mon existence, Ma dignité et Ma grandeur, pour chaque lettre de sa prière Je lui donnerai un palais au Paradis. Son visage brillera comme la pleine lune de la quatorzième nuit. Le Jour de la Résurrection, il viendra sous la Bannière de Louange, et sa main sera dans la main de Mon bien-aimé Muhammad (paix sur lui). » Cette vertu vaut pour celui qui récite cette prière le vendredi. Allah est le Possesseur d’une grande bonté.

Ô Allah ! Par Ta puissance, Ta force, Ta majesté, Ton honneur et Ta souveraineté ; par ce que porte le Piédestal ; par le Nom suprême caché avec lequel Tu as nommé Ton Essence et placé dans le Noble Coran, réservé au savoir de l’invisible auprès de Toi — je Te demande d’envoyer des prières sur Ton serviteur et messager, notre maître Muhammad. Ô Allah ! Par le nom avec lequel, lorsqu’on T’invoque, Tu réponds ; et lorsque l’on demande, Tu donnes, je Te demande.

Ô Allah ! Par Ton nom qui, posé sur la nuit, l’assombrit ; posé sur le jour, l’illumine ; qui soutient le ciel sans piliers ; qui stabilise la terre ; qui fixe les montagnes ; qui soumet le fort et le tyran ; qui fait descendre l’eau du ciel ; et posé sur les nuages, fait tomber la pluie — je Te demande.

Ô Allah ! Par le nom avec lequel notre Prophète Muhammad a fait supplication auprès de Toi ; par le nom avec lequel notre Prophète Adam a fait supplication auprès de Toi ; par les noms avec lesquels tous les prophètes, messagers et anges de proximité — que Tes prières et Ta paix soient sur eux — et tous les gens d’obéissance ont fait supplication auprès de Toi, je Te demande.

Avant que le ciel ne soit construit, que la terre ne soit étendue, que les montagnes ne soient fixées, que les sources ne jaillissent, que les rivières ne coulent, que le soleil ne se lève, que la lune n’éclaire et que les étoiles ne scintillent — par le nombre de ce que Tu as créé — je Te demande d’envoyer des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille au nombre de ce qui est lié à Ta science ; au nombre lié à Ton pardon ; au nombre de Ta clémence. Par le nombre contenu dans la part du Tableau préservé qui relève de Ta science exaltée, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille par le nombre des jugements écrits par la Plume dans le Tableau préservé — intacts des influences de Satan ou des jinns et jamais altérés — de tout ce qui fut et sera. Envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille par la plénitude de la terre. Envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille par la plénitude des cieux. Envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille par le nombre de ce que Tu créeras du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre des rangs d’anges, de leurs glorifications, sanctifications, louanges, magnifications et proclamations de Ton unicité, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de nuages en mouvement et des rangs de vents soufflants, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Par le nombre de gouttes de pluie tombées de Tes cieux à la terre jusqu’à maintenant et qui tomberont jusqu’au Jour de la Résurrection, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, selon la mesure du vent qui souffle, au nombre des mouvements des arbres, des feuilles et des cultures, et au nombre des graines que Tu as créées dans leurs enveloppes protectrices — au nombre de toutes les graines — envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de gouttes de pluie et de plantes, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre d’étoiles dans le ciel, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Par le nombre de créatures que Tu as créées dans les sept mers — connues seulement de Toi — et par ce que Tu créeras jusqu’au Jour de la Résurrection, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Par le nombre de galets et de grains de sable à l’est et à l’ouest de la terre, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Par le nombre des jinns et des humains que Tu as créés jusqu’ici et créeras jusqu’au Jour de la Résurrection, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de souffles, de mots et d’instants d’un clin d’œil parmi les humains et les jinns, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre des vols des jinns et des anges, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Par le nombre d’oiseaux à l’est et à l’ouest, d’animaux sauvages, et même des petites créatures qui vivent sur les corps humains, animaux et insectes, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Par le nombre des vivants et des morts, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de choses que la nuit assombrit et que le jour illumine, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre d’êtres vivants qui marchent sur deux ou quatre pattes, envoie des prières sur notre maître Muhammad et sa famille.

Ô Allah ! Du jour où Tu as créé le monde jusqu’au Jour de la Résurrection, par le nombre de jinns, d’hommes et d’anges qui prient sur notre maître Muhammad, envoie des prières sur lui.

Ô Allah ! Par le nombre de ceux qui ne prient pas sur notre maître Muhammad, envoie des prières sur lui.

Ô Allah ! Sur notre maître Muhammad et sa famille, envoie les prières qui doivent être envoyées sur lui.

Ô Allah ! Sur notre maître Muhammad et sa famille, envoie les prières qui conviennent à son rang.

Ô Allah ! Sur notre maître Muhammad et sa famille, envoie toutes les prières de sorte qu’aucune des prières qui lui sont dues ne reste non envoyée.

Ô Allah ! Prie sur notre maître Muhammad parmi les prophètes et tous les croyants ; parmi les croyants, véridiques, martyrs et vertueux venus après son départ vers l’au-delà ; et prie sur lui dans l’Assemblée Suprême — la station des anges les plus élevés — jusqu’au Jour de la Résurrection. Allah fait ce qu’Il veut ; il n’est de force et de puissance qu’en Allah, le Très-Haut, le Très-Grand.